le troisième festival professionnel de Casablanca pour le théâtre Amazigh

En fêtant le cinquième anniversaire de SAR le prince héritier Moulay Al Hassan tout en célébrant la journée nationale du théâtre, l’espace TAFOUKT pour la création organise le troisième festival professionnel de Casablanca pour le théâtre Amazigh et ce du 08 au 15 Mai 2008.Les troupes théâtrales voulant participé à ce festival sont priées d’envoyer leurs dossiers artistiques et techniques composés de :- demande de participation signé par le responsable de la troupe - le CV de l’association ou la troupe.- Un résumé de la pièce en question.- La fiche technique du spectacle.- Des photos ou une copie sur support CD de la pièce.La commission de sélection se chargera du choix des pièces qui seront programmées en marge et ceux qui participeront à la compétition vers les prix du festival qui comprendra aussi des tables rondes, des conférences ainsi que des ateliers de formation dramatique à un grand nombre des salles de casablanca.Pour la compétition, la pièce doit être :- En AMAZIGH.- Ayant les normes artistiques et techniques.- La troupe s’engagera a jouer trois spectacle pour le festival.- Etre soumis à la loi et à la programmation du festival.Le dernier délai pour la réception des dossiers de candidature est le 15 Février 2008 : Espace TAFOUKT pour la création – BP : 16113 casa principalePour tout renseignements :
theatretafukt@gmail.com
aghlal@gmail.com
bouichou@gmail.com

GSM : +21263405133 / +21261801954/ +21262063515

le troisième festival professionnel de Casablanca pour le théâtre Amazigh

Tamsmunt n tafukt usnfelul
ESPACE TAFOUKT – CREATION فضــاء تافوكت للإبداع
Association Théâtrale Culturelle et Artistique instituée selon les dispositions
Du Dahir Charif marocain n° 1/58/376 du 15/11/1958
LOCAL : COMPLEXE EDUCATIF HASSAN II POUR LA JEUNES
ADRESSE : B.P 16113 CASABLANCA PRINCIPALE - MAROC
GSM / 063 40 51 33 / 062 06 35 15 / 069 79 07 51 / 010 35 15 13 * FAX / 022 57 40 21
Email * theatretafukt @ gmail.com/bouichou@gmail.com/assoufi.tv@ gmail.com

le troisième festival professionnel de Casablanca pour le théâtre Amazigh

En fêtant le cinquième anniversaire de SAR le prince héritier Moulay Al Hassan tout en célébrant la journée nationale du théâtre, l’espace TAFOUKT pour la création organise le troisième festival professionnel de Casablanca pour le théâtre Amazigh et ce du 08 au 15 Mai 2008.Les troupes théâtrales voulant participé à ce festival sont priées d’envoyer leurs dossiers artistiques et techniques composés de :- demande de participation signé par le responsable de la troupe - le CV de l’association ou la troupe.- Un résumé de la pièce en question.- La fiche technique du spectacle.- Des photos ou une copie sur support CD de la pièce.La commission de sélection se chargera du choix des pièces qui seront programmées en marge et ceux qui participeront à la compétition vers les prix du festival qui comprendra aussi des tables rondes, des conférences ainsi que des ateliers de formation dramatique à un grand nombre des salles de casablanca.Pour la compétition, la pièce doit être :- En AMAZIGH.- Ayant les normes artistiques et techniques.- La troupe s’engagera a jouer trois spectacle pour le festival.- Etre soumis à la loi et à la programmation du festival.Le dernier délai pour la réception des dossiers de candidature est le 15 Février 2008 : EspaceTAFOUKT pour la création – BP : 16113 casa principalePour tout renseignements :
theatretafukt@gmail.com
aghlal@gmail.com
bouichou@gmail.com

GSM : +21263405133 / +21261801954/ +21262063515


مهرجان الدار البيضاء الإحترافي للمسرح الأمازيغي
الدورة الثالثة
احتفالا بالذكرى الخامسة لميلاد ولي العهد الأمير مولاي الحسن و احتفاء باليوم الوطني للمسرح. سيتم في بحر هذا الموسم تنظيم الدورة الثالثة من مهرجان الدار البيضاء الإحترافي للمسرح الأمازيغي من طرف فضاء تافوكت للإبداع بشراكة مع مؤسسة أغلال للإنتاج السمعي البصري و بالضبط في الفترة الممتدة
بمدينة الدار البيضاء. 2008 ماي 15 إلى 08من
و بناء على ذلك فعلى الفرق من داخل و خارج المغرب الراغبة في المشاركة بعروضها ضمن فعاليات المهرجان بعث ملفاتها الفنية و التقنية*
- طلب موقع من المسؤول عن الفرقة.
- نبذة عن الجمعية أو الفرقة.
- ملخص المسرحية.
- البطاقة التقنية.
- صور من العرض أو نسخة مصورة منه.
على أن تتولى لجنة الفرز اختيار العروض التي ستدرج في المسابقة الرسمية
و الأخرى التي ستبرمج على شرف المهرجان.
و سيتم تخصيص جوائز قيمة عن مختلف التخصصات المسرحية في إطار المسابقة. مع تنظيم ندوات و موائد مستديرة و ورشات تعنى بالتكوين الدرامي و معارض و حفلات فنية بمختلف فضاءات و قاعات مدينة الدار البيضاء. أما عن شروط المشاركة في المسابقة الرسمية للمهرجان فهي*
- أن يكون العرض المسرحي ناطقا باللغة الأمازيغية.
- أن يستوفي كل المواصفات الفنية و التقنية المتعارف عليها.
- تقديم الفرقة لثلاثة عروض بمسارح مختلفة أحدها في إطار المسابقة.
- إلتزام باحترام قانون و برنامج المهرجان .
2008 فبراير 15 هذا و قد حدد آخر أجل لتلقى طلبات الفرق في
و للمزيد من المعلومات يرجى الإتصال بالهواتف التالية*
063405133 / 061801954/ 062063515
تبعث الطلبات باسم * فضاء تافوكت للإبداع
المكتب الرئيسي – الدار البيضاء16113 صندوق البريد
و لكل الإستفسارات المرجو مراسلتنا على العناوين الإلكترونية التالية *
theatretafukt@gmail.com
aghlal@gmail.com
bouichou@gmail.com

LE 2eme FESTIVAL DU THEATRE AMAZIGH DE CASABLANCA

Culture & Médias
Le théâtre amazigh se met sur scène

Le 2ème Festival du théâtre amazigh de Casablanca se déroulera du 8 au 15 mai. Une dizaine de troupes, issues de différentes régions du Royaume, se disputeront le Grand Prix doté d’une somme de 50.000 DH. Après un acte de naissance réussi l’an dernier, le Festival du théâtre professionnel amazigh est appelé aujourd’hui à confirmer. L’Espace «Théâtre Tafoukt» pour la création, fondateur et organisateur de cette grand-messe, avec le soutien de l’Institut royal de la culture amazighe (IRCAM), a élaboré un programme à la fois copieux et varié. A commencer par la compétition. Un nombre record de candidatures (plus de 23 dossiers) auront déjà été déposées auprès du comité d’organisation, a affirmé à ALM le secrétaire général de l’association «Tafoukt», Khalid Bouichou. Une dizaine de troupes seront sélectionnées pour disputer un Grand Prix doté d’une somme de 50.000 DH, octroyée par l’IRCAM. Les troupes sélectionnées seront appelées à donner durant le Festival une moyenne de trois représentations de leurs spectacles, comme le stipule le règlement de la compétition. Dédié au théâtre professionnel amazigh, le Festival ne se veut pas une manifestation «communautariste». Ainsi, au-delà du tachelhit, du tarifit, ou plus encore du soussi, d’autres langues comme le dialecte arabe marocain y sont représentées, à ceci près que cette participation se fasse en dehors de la compétition. Pour s’en rendre compte, il suffit de rappeler que l’édition précédente a été marquée par la participation de deux grandes compagnies de théâtre : «Tensift» de Marrakech et «Espace Alliwa» de Casablanca. En dehors de la scène, le 2ème Festival prévoit plusieurs activités parallèles. Parmi ces activités, figure, d’abord, un hommage à Essafi Moumen Ali, l’une des figures marquantes de l’écriture dramatique amazighe. Quatre rencontres-débats sont également programmées autour de thèmes différents : «Quel rôle pour le théâtre et l’art dans le développement humain ?», «Le théâtre amazigh, les enjeux actuels», «L’écriture dramatique, tendances et écoles», «Le théâtre amazigh, réalité et perspectives». Aux côtés du théâtre, le 2ème Festival fait place à d’autres expressions en rapport avec l’art et la culture amazighe. Au programme, figurent des expositions de sculptures et de costumes traditionnels berbères, de photographies et de peinture, sans compter une exposition de livres et autres publications destinées à faire connaître la culture amazighe. Ce vaste programme se déroulera dans des salles dispersées de la mégalopole casablancaise : théâtre Mohammed VI, complexes Sidi Belyout, Moulay Rachid, Kamel Zebdi, Maârif, Anfa, sans oublier le centre pédagogique Hassan II (Sidi Othmane). S’agissant du budget de cette deuxième édition, il s’élèverait à plus de 2 millions DH. Avec l’IRCAM, qui y participe à hauteur de 180.000 DH, le conseil de la ville de Casablanca est considéré comme l’un des contributeurs importants. L’an dernier, le conseil a octroyé au Festival une subvention de l’ordre de 110.000 DH, sans oublier la mise à disposition de la logistique nécessaire au déroulement de cette manifestation. A rappeler que le Grand Prix de la 1ère édition a été décerné en ex-aequo aux troupes «Tafoukt» de Casablanca et «Assam» de Nador pour leurs spectacles respectifs «Un par un» et «Un Homme en or». Le prix de la meilleure interprétation féminine a été remporté par la comédienne Louiza Boucetach pour son rôle dans la pièce «Un Homme en or», tandis que celui de la meilleure interprétation masculine a été décroché par Mohamed Boulahriss pour son rôle dans le spectacle «Un par un».

Le 13-3-2007

Par : M’Hamed Hamrouch / AUJOURD HUI LE MAROC

THEATRE

مسرح

مهرجان الدار البيضاء للمسرح الأمازيغي الإحترافي
بواسطة الركح دوت كوم في 27/02/2007 9:54:33 (233 القراء)
احتفالا بالذكرى الرابعة لميلاد ولي العهد الأمير مولاي الحسن و احتفاء باليوم الوطني للمسرح . سيتم في بحر هذا الموسم تنظيم الدورة الثانية من مهرجان الدار البيضاء الإحترافي للمسرح الأمازيغي من طرف فضاء تافوكت للإبداع بشراكة مع مؤسسة أغلال للإنتاج السمعي البصري و بالضبط في الفترة الممتدة من08 إلى15 ماي2007 بمدينة الدار البيضاء.و بناء على ذلك فعلى الفرق من داخل و خارج المغرب الراغبة في المشاركة بعروضها ضمن فعاليات المهرجان بعث ملفاتها الفنية و التقنية* - طلب موقع من المسؤول عن الفرقة.- نبذة عن الجمعية أو الفرقة. - ملخص المسرحية. - البطاقة التقنية.- صور من العرض أو نسخة مصورة منه.على أن تتولى لجنة الفرز اختيار العروض التي ستدرج في المسابقة الرسمية و الأخرى التي ستبرمج على هامش المهرجان. كما سيتم تخصيص جوائز قيمة عن مختلف التخصصات المسرحية في إطار المسابقة. مع تنظيم ندوات و موائد مستديرة و ورشات تعنى بالتكوين الدرامي و معارض و حفلات فنية بمختلف فضاءات و قاعات مدينة الدار البيضاء. أما عن شروط المشاركة في المسابقة الرسمية للمهرجان فهي* - أن يكون العرض المسرحي ناطقا باللغة الأمازيغية. - أن يستوفي كل المواصفات الفنية و التقنية المتعارف عليها. - تقديم الفرقة لثلاثة عروض بمسارح مختلفة أحدها في إطار المسابقة. - إلتزام باحترام قانون و برنامج المهرجان . هذا و قد حدد آخر أجل لتلقى طلبات الفرق في15 مارس2007 و للمزيد من المعلومات يرجى الإتصال بالهواتف التالية* 063405133 / 061801954/ 062063515تبعث الطلبات باسم * فضاء تافوكت للإبداع المكتب الرئيسي – الدار البيضاء 16113 صندوق البريدو لكل الإستفسارات المرجو مراسلتنا على العناوين الإلكترونية التالية *

theatretafukt@gmail.com

aghlal@gmail.com

bouichou@gmail.com

MAGASINE IBERDANE SUR 2M

Canal Amazighe
Iberdane, les chemins de la découverte

LE REALISATEURE KHALID BOUICHOU

Cette émission de 13 minutes a pour ambition de mieux nous faire connaître la richesse de la culture amazigh. Elle vient enrichir la grille en tamazigh que la chaîne a décidé pour accompagner le mouvement de cohésion qui confirme l’unicité de l’identité marocaine. . Iberdane en tamazight veut dire "les chemins" ! Et c'est bien de celà qu'il s'agit: emprunter toutes les voies vers la culture Amazigh. Chaque jeudi, Iberdane mettra la lumière sur certains aspects de cette culture.La diffusion d’Iberdane, est à inscrire dans le cadre de l’ouverture de 2M sur les diverses composantes de la culture traditionnelle marocaine. Sur un autre volet, tachelhit, tamazight ou encore tarifit, tels seront les canaux par lesquels Iberdane nous transportera pour aller visiter les vestiges de la civilisation amazigh qui se trouvent aux quatre coins du Royaume.

Tous les jeudi à 14h20 sur 2M nationale et à 14h40 sur 2M satellite.

LE MÉDIATEUR
NOS CENTRES RÉGIONAUX
2M MAROC DANS LE MONDE
SUR LA 2
RADIO 2M
CONTACTS
Copyright 2M.tv

SALUTATION

SALUT A TOUS LE MONDE